11月6日下午,英语与商务英语系教工党支部于人文楼附楼A102召开专题学习会,会议以深入学习贯彻党的二十届四中全会精神为主题,旨在引导全体党员教师准确把握“十五五”时期的历史方位与时代使命。会上,曾文华和吴彬两位党员同志分别围绕“领悟历史方位 担当时代使命”主题作重点发言,通过理论解读与双语学习相结合的创新形式,推动全会精神入脑入心、落地生根。
首先,曾文华创新采用《习近平谈治国理政》第五卷“一体推进教育科技人才事业发展”专题双语材料,带领全体党员开展沉浸式学习。通过“为党育人、为国育才”(cultivate talents for the CPC and the nation)等核心表述的精准对译,解析“高水平科技自立自强”(high-level self-reliance and strength in science and technology)、“教育强国”(education powerhouse)等关键概念的英文内涵。学习聚焦习近平总书记关于“加强基础研究”“激发人才创新活力”“以教育之强夯实国家富强之基”等五篇重要讲话,通过名词解析、动词凝练、形容词填空等互动环节,生动展现中国推进教育现代化、建设科技强国的战略擘画。这种“语言学习+理论武装”的模式,既提升了专业教师的政治理论素养,也为培养“会语言、通国家、精领域”的国际化人才提供了示范。值得一提的是,当天恰逢该同志的生日,与会党员以热烈掌声送上祝福,以这种特殊而有意义的方式共度了一个“党员学习生日”,充分体现了本支部党员学习的积极性和党组织的温暖关怀。

随后,吴彬紧扣全会审议通过的《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十五个五年规划的建议》,系统阐释了四个核心要义。全会立足“十四五”规划收官与第二个百年奋斗目标的历史交汇点,以“承前启后、夯实基础”定位“十五五”时期的关键作用,强调我国发展虽进入战略机遇与风险挑战并存期,但经济长期向好基本面没有改变。发言特别指出,“六个坚持”重要原则——坚持党的全面领导、坚持人民至上、坚持高质量发展、坚持全面深化改革、坚持有效市场和有为政府相结合、坚持统筹发展和安全——是引领新征程的根本遵循。结合高校外语教育工作实际,吴彬强调要将全会精神融入立德树人全过程,引导青年学生增强“四个意识”、坚定“四个自信”,在复杂国际环境中保持战略定力,用专业所学服务中华文化“走出去”战略。

支部书记徐贝贝简单点评了两位同志的发言,认为既有宏观视野,又具专业特色,体现了外语人“立足中国、放眼世界”的责任担当。紧接着徐贝贝领读了《习近平给中国农业大学全体师生的回信》。来信强调,在新起点、新征程上,中国农业大学要始终牢记为党育人、为国育才的初心使命,大力弘扬学校长期办学实践中形成的优良传统和宝贵精神,坚定“强农报国”的远大志向。
最后,全体党员一起讨论了教育部怀部长所作《深入学习贯彻习近平总书记关于教育的重要论述,以教育强国支撑引领中国式现代化》的报告,耿云冬等同志做了深刻的发言。
院系领导在总结中指出,当前正值外语学院发展转型关键期,全体党员教师要以此次学习会为新的起点,把学习贯彻全会精神与推动外语学科高质量发展紧密结合,将语言优势转化为服务国家战略的实际行动,在中国式现代化征程中书写外语人的精彩篇章。